In its October edition, the international magazine "Ex Allievi Newsflash" published a poem written by Fredi Portilla, professor in our branch campus in Cuenca, making reference to our university's 25th anniversary. The poem tells the story of the university from its beginnings up to today. 

The poem was published in the "Anniversaries" section on pages 33 and 34 along with a news report titled "UPS: 25 years of educating professionals with academic and human excellence". The magazine is published in several languages and is distributed worldwide. 

Fredi Portilla: " I am very happy that the university can be known through some verses written by a former salesian student who now works for the Salesian university in Ecuador". 

Professor Portilla's poems have been published in different magazines; writing poetry has been one of his favorite hobbies for 30 years. 

Dos décadas y media, ¡Salve Universidad Salesiana! 
 
Mecánicos y electricistas se reunieron un día, alrededor de su líder Don Luciano, que tenía en mente, hacer algo diferente por la causa de los pobres, la educación universitaria para todos esos jóvenes, aprender haciendo por el aprendizaje, un evangelio de la vida, para un mundo más preciso, un profesional que decide y un humano que no presiona, trabajando con alegría, haciendo ciencia con conciencia.
 
Fue un agosto de noventa y cuatro, en medio del verano andino, cuando la noticia fue capaz de golpear corazones en gran armonía, e inclinar rostros y voluntades a la misericordia divina, nació una nueva obra de Don Bosco, en la Cuenca Americana, que añadió la escuela de pedagogías que hay en la Capital, y en el Paute con una escuela agrícola hicieron trilogía, Universidad Politécnica, un nombre que huele a ciencia, y salesiano claramente, porque esa es su esencia evangélica.
 
Han pasado dos décadas y media, la del trabajo y la alegría, los administradores y educadores salesianos han sido infectados, y todos han conspirado para formar ciudadanos honestos, a la luz del evangelio de un solo Jesús, como buenos cristianos, para ser profetas de su tierra, para anunciar el bien noticias, que el trabajo por la equidad y sus voces no se callan ante la injusticia, que el objetivo del ser humano es alcanzar la plena felicidad, pero esto no es completo sin la felicidad del hermano y la hermana.
 
Gracias a todos los que contribuyeron a su debido tiempo, por el crecimiento de la soberana y gran "La Salesiana" de hoy, muchos nombres en la historia se inscriben para ser recordados, con respeto y cariño el de los salesianos: Bellini, Herrán y Botasso, Farfán, Jara y Jaramillo, así como Lunardi y el del amigo Gavicho, y muchos otros nombres de laicos salesianos y consagrados, cuya humildad y acción en el trabajo, el paraíso está asegurado, porque el intercesor Don Juan Bosco, lo ha proclamado. 
 
Dos décadas y media, joven Universidad Politécnica Salesiana, y ya ha hecho historia dentro y fuera de la frontera ecuatoriana, dos décadas y media, alma mater de ciencia humanizada, cuna de la educación preventiva de la bondad personalizada, dos años y medio décadas, de mucho trabajo y gloria lograda, Granizo Salesiano, en su boda de plata, ser premiado para siempre.
 
 
Dr. Fredi Portilla Farfán.

• CHECK OUT THE MAGAZINE IN SPANISH HERE